Nuestro trabajo es un compromiso colectivo. Somos artesanos y todos somos diferentes. Hay carpinteros, sopladores de vidrio, hay quien da forma a la cerámica, quien tapiza sillones, quien reenvasa sillas. Cada uno de nosotros heredó el saber hacer de las tradiciones de nuestra familia y aún lo conserva. Las máquinas nos ayudan, pero nuestras manos hacen la mayor parte.
Our job is a collective commitment. We are craftsmen and we are all different. There are carpenters, glass blowers, there is who shapes ceramics, who upholsters armchairs, and who recans chairs. Each of us inherited the know-how from our family's traditions and retained it still. Machines help us, but our hands do the most part.